Datenschutzerklärung

Wir bitten Sie diese Datenschutzerklärung regelmäßig von Zeit zu Zeit bezüglich möglicher Änderungen zu überprüfen.

Miroslav Kotiga (als Eigentümer für Miro-tartufi d.o.o.) respektiert Ihre Privatsphäre und die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten. Das Sammeln, die Nutzung und die Bearbeitung Ihrer persönlichen Daten wird in Einklang mit dieser Datenschutzerklärung, sowie den Bestimmungen des Datenschutzgesetztes durchgeführt, bzw. anderer gültigen in der Republik Kroatien angewandten Vorschriften, die für den Schutz personenbezogener Daten gültig sind. Wir garantieren den Benutzern unserer Dienstleistungen, dass wir alle personenbezogenen Daten als vertrauliche Information und Geschäftsgeheimnis behandeln werden.

Leiter der Sammlung der in persönlichem Kontakt oder über die Website miro-tartufi.com gesammelten persönlichen Daten ist Mirjana Kotiga, Kanal 27, 52424 Motovun (im weiteren Text: Leiter der Sammlung).

Mit dieser Datenschutzerklärung wird die Art und Weise der Behandlung personenbezogener Daten geregelt, auf die der Leiter der Sammlung über das Reservierungssystem oder von den Gästen ausgefüllten Kontaktformularen zugreift und über die der Leiter der Sammlung indirekten Zugriff auf persönliche Daten hat.

Gemäß der Datenschutzgrundverordnung – DSGVO, stimmen Sie bei der Buchung und bei der Ankunft in unsere Unterkunft zu, uns Einblick in Ihre Personalausweise, bzw. persönlichen Daten zu geben (Vor- und Nachname, Art und Nummer des Identifikationsausweises, Geschlecht, Land und Adresse des Wohnsitzes, sowie Geburtsort, Staatsangehörigkeit, Geburtsdatum und Art der Anreise) zu Zwecken der Kommunikation mit Ihnen, der Evidenz von Touristen im Informationssystem der Tourismusverbände der Republik Kroatien für die An- und Abmeldung von Touristen – eVisitor (Kurtaxengesetz NN 152/08), der statistischen Bearbeitung, der Bearbeitung zu Zwecken des Kaufs, des Verkaufs, der Miete und des Sendens von Angeboten.

Der Inhalt Ihrer personenbezogenen Daten wird zu Zwecken der statistischen Bearbeitung von Daten gesammelt und dient ausschließlich Tourismusverbänden, öffentlichen Einrichtungen und Ministerien, die mit ihrer Geschäftstätigkeit Teil dieses Prozesses sind (das Ministerium für Tourismus – Touristische Inspektion, das Innenministerium und das Finanzministerium – Zollverwaltung).

Wir bearbeiten Ihre personenbezogenen Daten laut des gültigen Datenschutzgesetzes. Die Bearbeitung bedeutet das Sammeln, die Aufbewahrung oder das Zusammenführen von Daten in Sammlungen personenbezogener Daten, den Austausch, die Verwendung oder die Veröffentlichung, einschließlich Übertragung, Austausch, Blockieren oder Löschen. Ihre persönlichen Daten werden bis zu Ihrer eventuellen schriftlichen Stornierung aufbewahrt und benutzt. Personenbezogene Daten, die Sie uns persönlich, per E-Mail oder über diese Website zur Verfügung stellen, können mit Ihren personenbezogenen Daten, die wir über Ihre Vertreter oder Bevollmächtigte erhalten haben, verbunden werden. Die gesammelten personenbezogenen Daten werden nicht entgegen Ihrer Einwilligung verwendet.

Serverstatistiken

Unser globaler Netzwerkserver benutzt eine statistische Software. Diese Programme gehören zur Standardausrüstung aller Webserver und sind nicht nur für unsere Seiten charakteristisch. Solche Statistikprogramme ermöglichen es uns, unsere Webseiten so einzustellen, dass sie für unsere Besucher so effektiv und einfach wie möglich zu benutzen sind (Bestimmung der Daten, die unsere Benutzer am häufigsten und am wenigsten interessieren, Anpassung der Seiten für einzelne Webbrowser, Effektivität der Struktur unseres Standortes, sowie Besucherzahlen unsere Seiten). Aufzeichnungen über Besucherzahlen unserer Webseiten enthalten keine persönlichen Daten unserer Benutzer und beziehen sich nicht auf Personen, die unsere Webseiten besuchen.

Sendung von E-Mails

Wenn Sie uns E-Mails mit personenbezogenen Daten senden über die man Sie identifizieren kann, sei es per E-Mail Nachricht mit Fragen oder Kommentaren, oder aber per Formular, das Sie uns per E-Mail senden, benutzen wir diese Daten zum Zweck der Erfüllung Ihrer Anfragen.

Cookies

Cookies sind Informationen, die von der Internetseite, die Sie besuchen, auf Ihrem Rechner gespeichert werden. Cookies speichern üblich Ihre Einstellungen, bzw. die Einstellungen für die Internetseite. Außerdem kann eine ganze Bandbreite von Informationen gespeichert werden, einschließlich personenbezogene Daten (Ihr Name oder Ihre E-Mail Adresse). Ebenso können Websites keine Informationen erhalten, die Sie ihnen nicht zur Verfügung gestellt haben und sie haben keinen Zugriff auf andere Dateien auf Ihrem Rechner. Cookies sind keine Computerprogramme, sie können nicht als Code abgeleitet werden und sie können nicht zur Verbreitung von Viren benutzt werden.

Es gibt temporäre Cookies, die vom Rechner nach dem Schließen des Internetbrowsers gelöscht werden und langlebige Cookies bleiben auf dem Rechner nach Schließung des Programms des Internetbrowsers. Mit deren Hilfe speichern Websites Daten, wie beispielsweise Name der Anmeldung und Passwort, so dass Sie sich nicht bei jedem Besuch einer bestimmten Website wieder anmelden müssen. Langlebige Cookies bleiben für Tage, Monate und sogar für Jahre auf Ihrem Rechner. Soziale Medien betreffend, so setzt das Teilen eines Artikels auf den sozialen Medien dem Benutzer einen Cookie.

Mit der Abschaltung der Cookies entscheiden Sie, ob Sie ihre Speicherung auf Ihrem Rechner erlauben wollen oder nicht. Die Einstellungen für Cookies können in Ihrem Internetbrowser kontrolliert und konfiguriert werden. Wenn Sie jedoch Cookies deaktivieren, können Sie einige Funktionen auf der Website nicht benutzen.

Mehr Informationen finden Sie auch Wikipedia

Die Suche nach bestimmten personenbezogenen Daten

Der Leiter der Sammlung kann ohne Ihre Zustimmung keine personenbezogenen Daten an andere Benutzer (Dritten) weitergeben und falls dies notwendig ist, zur Abwicklung von Geschäften im gesetzlichen Rahmen der bestimmten Geschäftstätigkeit dieser Benutzer laut Artikel 11 des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten.

Der Leiter der Sammlung kann Ihre Daten angegliederten Unternehmen aufdecken, und zwar im Sinne des Handelsgesellschaftsgesetzes, wobei diese Gesellschaften dieselben Rechte erwerben und dieselben Verpflichtungen bezüglich der Bearbeitung der angeführten personenbezogenen Daten übernehmen, wie auch der Leiter der Sammlung.

Schutz von persönlichen Daten von Kindern

Bei der direkten Kommunikation mit Kindern über das Internet sehen wir einzigartige Probleme beim Schutz ihrer Privatsphäre. Unsere Webseiten, die Kinder anziehen und eventuell personenbezogene Daten von Kindern jünger als 14 Jahren sammeln könnten, sind so entworfen, dass Sie die Rechte und die Privatsphäre der Kinder in höchstem Maße schützen. Gemäß dieser Absicht und laut unseren Bemühungen:

Sammeln, benutzen und decken wir KEINE Daten auf, mit denen man mit Kindern über das Internet Kontakt aufnehmen kann. Solche Daten für den Kontakt über das Internet werden ohne die Zustimmung der Eltern oder Erziehungsberechtigten verwendet, und zwar nur für das direkte Antworten auf die Anfrage des Kindes und werden für keine anderen Zwecke verwendet;Wir sammeln KEINE personenbezogenen Daten für das Kontaktieren außerhalb des Internets;Wir teilen KEINE personenbezogenen Daten an Dritte, ohne die vorherige Zustimmung der Eltern oder der Erziehungsberechtigten;Wir erlauben Kindern NICHT, ohne die Erlaubnis der Eltern oder der Erziehungsberechtigten, personenbezogene Daten oder andere Materialien, die sie uns senden, damit wir sie kontaktieren können, öffentlich oder anderweitig zu distribuieren.Personenbezogene Daten des Kindes und der Eltern werden aus unserer Datenbank gelöscht, wenn die Eltern dies von uns verlangen.

Als Eltern oder gesetzlicher Vertreter haben Sie immer das Recht auf Einsicht in alle personenbezogenen Daten über Ihr Kind, die wir von einer unserer Webseiten erhalten haben. Sie können das Löschen dieser Daten verlangen (wenn sich diese Daten immer noch in unserer Datenbank befinden), und/oder uns das zukünftige Sammeln von Daten über Ihr Kind verbieten. Wenn Sie ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter sind und dieses Recht in Anspruch nehmen wollen, melden Sie sich bitte bei uns.

Darüber hinaus garantiert der Leiter der Sammlung den Schutz der personenbezogenen Daten von Kindern, die diese Frage mittels spezieller Gesetze regeln.

Kontrolle

Sie können jederzeit die Einsicht in alle personenbezogenen Daten verlangen, die wir von Ihnen auf einer unserer Adressen im Netz erhalten haben. Wir können diese Daten auf Ihre Anfrage hin aktualisieren, korrigieren oder löschen (falls sich die betreffenden Daten immer noch in unseren Datenbanken befinden), oder zukünftig aufhören diese Daten zu verwenden. Wenn Sie dieses Recht in Anspruch nehmen wollen, wenden Sie sich einfach an uns.

Links

Wir tun alles in unserer Macht stehende, um sicherzustellen, dass alle Links von unserer Website Sie und/oder Ihr Kind auf Websites leiten, die hochwertige Inhalte enthalten und keine Negativität stimulieren. Websites und Adressen ändern sich im Netz jedoch sehr schnell und wir können nicht immer für den Inhalt jeder Website auf die wir Sie leiten garantieren.

Wenn Sie Fragen oder Bedenken bezüglich unserer Datenschutzerklärung haben oder in Bezug auf Ihre Erfahrungen mit dieser Internetadresse, bitten wir Sie uns zu kontaktieren.

Schutz von personenbezogenen Daten

Jede unbefugte Nutzung, Veröffentlichung, Verarbeitung, Bearbeitung, Reproduktion, Vorführung, Übertragung, Distribution, Aufnahme oder jede andere Art der Verwendung Ihrer Daten ist strengstens untersagt.

Im Hinblick auf personenbezogene Daten garantieren wir Ihnen, dass in Bezug auf ihren Schutz, die Versicherung, die Evidenz von personenbezogenen Daten, sowie anderen Rechten und Verpflichtungen, alle notwendigen technischen und organisatorischen Maßnahmen für die sichere Bearbeitung unternommen wurden und dass wir uns gänzlich an die gültigen Rechtsvorschriften halten, die den Schutz von personenbezogenen Daten regulieren.

Änderung und Beendigung der Nutzungsbedingungen

Der Leiter der Sammlung behält sich das Recht vor, diese Website und ihre Nutzungsbedingungen jederzeit ganz oder teilweise zu ändern oder zu beenden. Änderungen treten in Kraft nach Veröffentlichung auf dieser Seite oder wenn Benutzer darüber informiert werden. Die Nutzungsbedingungen gelten bis zu deren Kündigung durch Sie oder durch den Leiter der Sammlung. Die Kündigung Ihrerseits ist jederzeit möglich, d.h. die Beendigung der Nutzung dieser Website und die Löschung aller Materialien und Inhalte, die von derselben Website heruntergeladen und verwendet wurden.

Das Sammeln Ihrer personenbezogenen Daten ist freiwillig. Wenn Sie uns keine Zustimmung für die Bearbeitung Ihrer personenbezogenen Daten geben, können wir Sie nicht über neue Produkte oder Dienstleistungen, Werbeaktionen informieren, bzw. auf sonstige Art mit Ihnen kommunizieren. Ihre Zustimmung zur Bearbeitung der Daten können Sie jederzeit widerrufen, ebenso können Sie jederzeit die Einsicht, das Kopieren, die Ergänzung, das Korrigieren, das Blockieren oder das Löschen Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, indem Sie schriftlich mit uns an folgende Adresse Kontakt aufnehmen: Mirjana Kotiga, Kanal 27, 52424 Motovun oder eine E-Mail an: info@miro-tartufi.com senden.

Das Recht sich bei der zuständigen Behörde zu beschweren

Sie können der Aufsichtsbehörde jederzeit eine Beschwerde bezüglich unseres Sammelns und der Bearbeitung Ihrer personenbezogenen Daten senden. In der Republik Kroatien können Beschwerden bei der Agentur für den Schutz von personenbezogenen Daten (AZOP) eingereicht werden.